Berubah (Veranderd)

banjak bahasa, bermatjam-matjam lidah
Maluku
berganti-ganti ku menanggung
identitas itu seperti garisan merah
jang sudah diketahui begitu lama
mulai dari tete ibuku
berikan susu bagi ku, warisan tanah
dengan kain dan kebaja, dan beniang

oh Maluku, Maluku
suatu sedjarah, suatu buku
bahasa bapaku terhina
oleh pergunaan bahasa
Maluku berubah
dalam identitas
oleh aku sendiri

ibu, oh ibu
bertelandjang aku lahir
begitu sederhana aku
ku nampak jang datang kepadaku
buah-buah tiap hari

bermatjam-matjam bahasa, banjak lidah
Maluku telah berubah dan ingin
akan kuasa karena kelemahan
kau tidak melihat kemuka

turun-temurun  berseru
seru akan masa jang baru
ku tanggung deritamu serta aku